..فنّ دمّ الشيطان
!الدمّ المتفجّر
..لا يمكن لأحدٍ أن
..يقطع..
!رابطتي بنيزكو
الحلقة 20 العائلة المزيّفة
!نيزوكو
!لـ-لقد انتصرت
!انتصرت
!أبي قد أنقذني
..لا أعرف لماذا كنت قادرًا على تأدية تلك الهجمة
.مستخدمًا الكاغورا التي توراثتها عائلتنا لأجيال
!لكنّ ذلك كان ما أنقذني
!كنت قادرًا على أن أهزمه
ماذا؟
!لا أستطيع أن أرى نيزوكو
هل سبب هذا إستنشاقي لأنفاس أكثر من حدّي؟
!الرنين ينخر أذناي
!كامل جسدي يرتعد ألمًا
..لابدّ أن
!أستشفي بسرعة..
.فلم أنتهي من القتال بعد
.عليّ أن أذهب لنجدة إنوسكي
!بسرعة
!رائحة الدمّ صارت أقوى
.لم تنبعث منه رائحة الرماد بالمناسبة
..أيعقل أنّه
حتى مع أنني ضربت عنقه!؟
هل ظننت أنّك هزمتني؟
.يا للمسكين
هل أبهجك خيالك البائس؟
..لقد قطعت رأسي بنفسي بخيوطي
.قبل أن تتمكن أنت من قطعه
.لقد اكتفيت
.سأقتلك أنت و أختك
.لم يعتريني غضبٌ كهذا منذ زمن
.انهض
!عجّل وانهض
!سيطر على تنفسك
!بسرعة
!عجّل
لماذا لم تحترق أنت؟
أنا وخيوطي فقط من احترقنا، أليس كذلك؟
الأسفل الخامس
..لا أعرف إن كان السبب هو أختك الصغيرة
.لكنني شاكرٌ على إثارة حنقي
.الآن أستطيع أن أقطّعكما إربًا إربًا من دون أن اشعر بالندم
،إن استعملت تقنية التنفس السليمة
!لن يكون مقدار تعبي عائقًا أمامي
..فن دم الشيطان
!سلّة العيون القاتلة
.لا تفزع
!لا تدعه يقطع تنفسك
..هدّىء من روعك
..إن استطعت أن تهدئ
..أنا عاجزٌ عن رفع
!ذراعي..
.أحدهم أتى
أهو زينيتسو؟
.أحسنتَ بالصمود حتى وصولي
.اترك الباقي علي
..وكأنّكم نهرٌ جارٍ
!من سَفَلةٍ يستمرون في إعاقتي..
..فنّ دم الشيطان
!دوران الخيوط القاطعة
..التركيز الكامل
..تنفس الماء
..الشكل الحادي عشر
.الهدوء القاتل
شكلٌ حادي عشر!؟
أي فرقٍ سيحدثه شكلك الحادي عشر هذا!؟
ماذا؟
ماذا يحدث؟ ماذا فعل؟
في اللحظة التي وصلت لوجهه
.تناثرت الخيوط
لم يصل إليه واحدٌ منهم حتى!؟
قُطِعت الخيوط الأكثر قساوة!؟
!مُحال
!مرّةً أخرى
!لقد فشلت
مع أنني كنت الوحيدة التي لم أفشل مرّةً
!في لعبة العائلة المزيفة هذه
!حاصرناها أخيرًا
.انظر
شيطان؟
.إنّه ليس إلا طفل
!يبقى الشيطان شيطانًا حتى لو كان مظهره كالأطفال
!إن سمحنا له بالفرار سيقتات على البشر
أتريدين أن أنقذك؟
..وفي المقابل
ستفعلين ما أطلبه منك؟
!سأفعل أي شيء
!سأفعل أي شيءٍ تريده! انقذني من فضلك
.صيري فردًا من عائلتي إذن
!سأفعل! سأفعلها
عن ماذا تتحدثين؟
.هيا استعدي للموت
.أهلاً بك
..من الآن فصاعدًا
.أنتِ فردٌ من عائلتي أيضًا
.اشربيه
.قوّة عائلتنا كلها مُلْكٌ لروي
.لأننا كلنا كنا شيطان ضعيفة، شاركنا روي قوّته
،لأن روي من المفضلين عند ذلك الشخص
.له إذنٌ خاصٌ للقيام بهكذا أمر
هل تشعرين بها؟
.ليس عليك أن تخشي صائدي الشياطين بعد الآن
..أما الآن
.حان وقت اللمسات الأخيرة
.والآن يمكنك أن ترفعي رأسك
.مبارك
.صرتِ الآن فردًا حقيقيّ من العائلة
.نحن نلعب لعبة البيت و العائلة
ماذا؟
.لا روابط بالدم بيننا
.نحن عائلةٌ مكوّنة من تجمّع غرباء
!أنا آسفةٌ جدًا
!سوف أفعلها بشكلٍ أفضل يا روي
!سوف أتدرب! سامحني
!آسفةٌ فلم أستطع القيام بها بالشكل المناسب
!أتردد أحيانًا بالخطأ
.لا أريد سماع الحجج يا أمي
.أدي دور الأم كما ينبغي
.أعرف يا روي
نحن خائفون من صائدي الشياطين
.وأردنا أصدقاءً فحسب
.لم نرد أن نكون جزءً في هذه العائلة المزيفة المعقدة
لكنّ من يفشلون في تلبية رغبات و أوامر روي
،ينتهي المطاف بهم إما مقطّعين، مسلوبي العقل
.مشنوقين أو معرضين لضوء الشمس
.لقد سئمت من هذا كله
.سأدعي أنني لم أسمع منك شيئًا
.أعرف أنّك لست مغفلة
.بعكس الباقين
.لنهرب سويًا
.لم أكن لأقول هذا الكلام لأحدٍ غيرك
.أنتِ الوحيدة التي أعتبرها أختي الصغيرة حقًا
.غدًا سوف يستدعي ذاك الشخص روي وسوف ينزل من الجبل
.ستكون تلك فرصتنا للهرب
.كم هذا مخيبٌ للأمل
،كلّهم أغبياء
!لكنني لست كذلك
!ومع ذلك فشلت
!روي
!أمنا قد قُتِلت
!واخونا الأكبر على الأغلب
ماذا نفعل؟
.صائدو الشياطين ليسو بعيدين
..اسمع
أليس علينا أن نهرب؟
..لا
تعرفين ذلك، صحيح؟
.أكره عودة وجهك لأصله
إلى ماذا تنظر؟
.هذا ليس عرضًا
.كلّ ما أصابني هو جرحٌ في وجهي
.كانت تلك عقوبةً سهلة
شيطانة!؟
..ماذا
.لا فائدة. لن تنجح في قطعهم أبدًا
..ربما تكون كرة خيوطي ناعمة
.لكنّها قاسيةٌ جدًا
..ما
.أولاً سيقوم المذيب بإذابة الملابس التي تعيقني
.وبعدها سيحين دورك
.سوف تُهرَس بسرعةٍ وسآكلك بعدها
!كم هذا مذهل
هل تطلقين تلك الخيوط من كفّيك؟
.مساء الخير
شكل القمير جميلٌ اليوم، ألا تتفقين معي؟
.يبدو أنّه ليس لديك نيّةٌ في مصادقتي
!تـ-تـ-تمهلي
!أنا أرجوك
!أنا مرغمةٌ على القيام بهذا
.إن عارضت أمره سوف يقطعني لأشلاء
حقًا؟
.هذا محزنٌ جدًا
!سوف أتركك تعيشين
!لنصر صديقتين
سوف تتركيني أعيش؟
!أجل
،لكن من أجل أن نصير صديقتين
.عليّ أن أسألك بضع أسألة
أيتها الفتاة الجميلة
كم من شخصٍ قتلت؟
.خمسة
!لكنني كنت مأمورة بذلك لم يكن عندي خيارٌ آخر
.لا حاجة للكذب
.فأنا أعرف
.السحر الذي تطلقينه لتحويل واحدٍ من رجالنا إلى شرنقة كان مدهشًا
!ساعدوني
!فليساعدني أحدكم
أكلتِ ثمانين إنسانًا على الأقل، أليس هذا صحيحًا؟
.طبعًا لا، لم آكل هذا القدر
.قتلت خمسةً فحسب
.أتيت من الغرب
.الغرب يا عزيزتي
على الجانب الغربي من الجبل
.رأيت عددًا كبيرًا من الشرنقات معلّقةً من الشجر
.تم تحويل الموجودين في الداخل لسائل
.كلهم قُتِلوا
.عددت 14 شرنقةٍ في ذلك المكان فقط
.بشريّ
14
.كلّهم ماتوا
.أنا لست غاضبة
.أنا أحاول أصل لعدد الموتى الحقيقيّ
ماذا ستفعلين لكي تصلي للعدد؟
!سوف تعاقبين، تستحقين أن تتم ولادتك من جديد
عقاب؟
.بتلك الطريقة يمكن أن نصير أنا وأنتِ صديقات
إن لم تُعاقبي على كل من قتلتيهم
.لن يحصل الموتى على حقهم
أستطيع أقتلاع عينك من مكانها
.أو أن أقطع معدتك لإخراج أعضائك الداخلية
سوف أعذبك
.من أجل شخص قتلتيه
..وبعد أن تكوني قاسيت الألم و العذاب
.سوف تُغفَر خطاياك
!لنبذل جهدنا معًا
لا تقلقي! بما أنّك شيطانةٌ لن تموتي يا عزيزتي
!وبالكاد سوف تتأثرين
أتعبثين معي؟
!موتي
!أيتها الحقيرة
.من المحال أن نصير صديقتين
!هذا محزن
..تنفس الحشرة ، رقصة الفراشة
.النزوة
..رأسي
!لم يُقطَع
أهذا السيف التي استعملته؟
.فهمت
.جسدها صغيرٌ جدًا بالإضافة لإفتقارها للقوة في عضلاتها .ضرب عنقي فوق مستواها
.سأنتصر عليها
.يجب أن لا ترتاحي لمجرد أن رأسك لم يُقطَع
.والسبب هو وجود سيافاتٍ مثلي يستخدمن السم
هاشيرا الحشرة من فيلق نحر الشياطين
هاشيرا تعني عمود
.كوتشو شينوبو
لربما أكون السيافة الوحيدة بين الهاشيرا العاجزة على قطع رؤوس الشياطين
.ولكنني رائعةٌ لأنني صنعت سمًا قاتلاً للشياطين
!اعذريني
!أنت ميتة! لا تستطيعين سماعي
!كم أنا غير مبالية
هل أنت بخير؟
!بالكاد
ماذا حدث للشيطانة؟
أليس عليك توجيه الضربة القاضية؟
.لقد قتلتها بسم زهرة البليعة
.لقد ماتت، إن تركناها سوف تتحلل
!أنا خبيرةٌ في الصيدلة
.صحيحٌ أنّ ملابسك تحللت إلا أنّ جسدك سليم
!أنا سعيدة
..والآن
..أما بالنسبة لموقع الشيطان الذي أرغم هذه الفتاة على القيام بأوامره
هل وصل توميوكا إلي قبله؟
..نيزوكو
!نيزوكو
!سأقتلهما! سأقتلهما
!سأقتل هذين الشقيقين مهما كلف الثمن
!الشقيقين
ما الذي تريده يا روي؟
ماذا تقصد بعائلة؟
.لا أعرف
.لأنني لا أملك ذاكرةً لما كنتُ عليه كبشريّ
ألهذا جعلتنا ندعي أننا عائلتك؟
ظننتُ أنّه إن أحسست برابطة العائلة
.ستعود إلي ذاكرتي
...رابطة العائلة الحقيقية
.هذا صحيح
..أنا
نيزوكو
!هذا مذهل! صنعك لسمّ يقتل الشياطين
.أنا طالبة علومٍ صيدلانية
.كونك واحدًا من قاتلي الشياطين لا يعني المهارة في إستخدام السيف فقط
.فـ-فهمت
.والآن حان وقت سر تايشو
أكوّن سُمي داخل غَمدي
!ولا أحد يعرف كيف يحدث إلا أنا وغمدي
!حسنٌ! سوف أصعد المراتب بسيفٍ خاصٍ كذلك
!أولاً عليك أن تكتسب مهارة عدم إذابة مهارتك
!يالها من طريقةٍ مسمومة لصياغة الأمر
.تاليًا، الحلقة 21، ما يخالف قواعد الفيلق
!من الجيد أن يكون لديك طموحات كبيرة! لنبذل جهدنا